A-Sang war wegen
Dalai Lama-Lied
verhaftet worden
Quelle: phayul.com
Der tibetische Sänger A-Sang ist aus chinesischer Haft entlassen worden – und doch ist er nicht frei. A-Sang war im vergangenen Jahr zweimal inhaftiert worden, weil er ein Lied zu Ehren des Dalai Lama gesungen hatte. Eine tibetische Quelle bestätigte gegenüber der International Campaign for Tibet (ICT), dass A-Sang das Gefängnis verlassen hat.
Allerdings konnte die Quelle keine Angaben zu seinem Gesundheitszustand oder den genauen Umständen machen. Offenbar haben die chinesischen Machthaber es A-Sang strengstens untersagt, öffentlich über seine Inhaftierung zu sprechen. Auch darf er keine entsprechenden Informationen in sozialen Medien veröffentlichen.
Lebenszeichen per Video
Ein Video, das A-Sang und seine Frau Lhamo am 26. Januar 2026 auf der chinesischen Social-Media-Plattform Kuaishou gepostet haben, vermittelt den Eindruck, er sei bei guter Gesundheit. In dem Video sagt A-Sang, dass die Ereignisse der vergangenen Monate in den sozialen Medien nicht vollständig erklärt werden könnten. Er zeigt sich zuversichtlich, bald sein zweites Musikalbum online veröffentlichen zu können, an dem er drei Jahre lang gearbeitet habe.
A-Sang entschuldigt sich in dem Video bei seinen Eltern dafür, dass er ihnen Schwierigkeiten bereitet habe. Er entschuldigt sich auch bei seiner Frau Lhamo und dankt ihr für die vielen Entbehrungen, die sie während seiner Abwesenheit erdulden musste. Seit A-Sangs Video in den sozialen Medien geteilt wurde, haben viele Tibeter in Tibet ihm begeistert Glückwünsche und Willkommensgrüße zu seiner Freilassung geschickt.
Ein Lied zu Ehren des Dalai Lama
Erstmalig verhafteten die chinesischen Sicherheitsbehörden den jungen Sänger aus dem osttibetischen Kreis Ngaba (chin.: Aba) am 8. Juli 2025, kurz nach dem 90. Geburtstag des Dalai Lama. Offenkundig stand A-Sangs Verhaftung damit in unmittelbarem Zusammenhang. Kurz zuvor hatte er ein Lied zu Ehren des Dalai Lama gesungen. Es handelte sich um eine Coverversion des Liedes „Fürst des Friedens“, das ursprünglich von dem tibetischen Künstler Sher Ten stammt. Es bezieht sich in den folgenden Zeilen auf den Dalai Lama:
„Geboren in Amdo*,
hast Du Fuß gefasst in Zentral-Tibet,
führst Deine edlen Taten von Indien aus fort,
wir vermissen Dich, Du Fürst des Friedens.”
„Non-Release Release“
Die chinesischen Behörden entließen A-Sang Anfang August für – wie sich zeigen sollte – kurze Zeit aus der Haft. Wenige Tage später nahmen ihn die chinesischen Behörden erneut fest, seitdem galt er als „verschwunden“. A-Sangs Aufenthaltsort blieb bis zu seiner neuerlichen Haftentlassung ebenso unbekannt wie sein Gesundheitszustand. Quellen aus seinem Umfeld berichteten, dass er ohne formelle Anklage in Haft gehalten und ihm der Kontakt zu seinen Familienangehörigen verweigert worden sei.
Wie bereits im August kann auch nun von einer Freilassung im Wortsinn keine Rede sein. A-Sang scheint weiterhin unter ständiger Überwachung stehen, seine oben geschilderten Äußerungen deuten unmissverständlich in diese Richtung. Die hier vorliegende Form der Entlassung wird auch als „Non-Release Release“ bezeichnet – eine Praxis, bei der Personen zwar physisch aus der Haft entlassen werden, jedoch unter Bedingungen leben müssen, die ihre Freiheit massiv einschränken.
Vor seiner Festnahme hatte A-Sang zahlreiche Lieder veröffentlicht, die sich mit der tibetischen Sache befassten, darunter Lieder über die Einheit Tibets und den Schutz und Erhalt der tibetischen Sprache und Schrift.
* Die tibetische Region Amdo umfasst große Teile von Nord- und Nordost-Tibet. Der Geburtsort des Dalai Lama, das Dorf Taktser, liegt im Nordosten von Amdo.
